Hola Familia y Amigos!! (Hello Family and Friends!!
Lo siento que yo no puedo escribir chistes en mi otro carta, pero yo estoy aqui ahorra para tener un buena tiempo.(I am sorry I did not wirte funny things in my last letter, but I am here now and I am having a good time).
First thing that I can remember, which is hard not to remember in ingles(English), which is a good thing right? Honestly I have been having a lot of trouble this week writing and thinking in ingles(English), yet I still can't communicate very well en espanol (in Spanish). La vida es un gran proceso (Life is a grand process), y a veces es dificil(and sometime it is difficult too) , pero nosotros sabemos que esta vida es una gran prueba(But we all know that life is a grand test). Ok sorry about that, never mind I am not, now everyone can learn Spanish!! Though I'm sure that my dad will translate this before everyone else reads it.
Anyway, interesting story from yesterday. We were in the home of la Familia de (the family of) Elizabeth Escobar. Her husband passed away Friday morning and the funeral was Saturday. He had a brain tumor that kept growing even though he had surgery several times. So it was expected, but still hard. So if you could please pray for la familia Escobar(the Escobar family).
Anyway back to the story, so Hna.(Sister) Welch can sing muy muy muy bien (very, very, very well). And so Hna. Elizabeth had asked that Hna. Welch come over to sing to her. During the song ,which had a lot of spirit, a little girl started throwing up. And not just a little, it was bad. But after they left, Hna. Elizabeth said that she knew it was so that we could be alone with their familia (family). They really needed that.
Other than that, it was just a cool week. We had a lot of good lessons with other people and this week we felt the spirit a lot.
Oh other funny story. So in one of my first letters home I said that I have trouble with Wednesdays. Well it is true, the past 3 weeks on Wednesday, my companera o yo estabamos enferma (my companion and I have been sick). What bad luck, but its ok. We are feeling better right now and are helping the matrimonio misioneros cocinar por manana (married-senior- missionaries cook for tomorrow).
Well I have to go I don't have much time today to write but I will be talking with my familia(family) tomorrow!! I am so excited y despues eso yo voy a escribir mas(and after that I am going to write more).
Les Quiero!(I love you)
Feliz Navidad!(Merry Christmas)
Hermana Monsivais
No comments:
Post a Comment